Esportazione A.I.R.E.


Premessa

 

La procedura permette di creare un archivio contenente le informazioni relative ai cittadini AIRE e strutturato secondo il formato previsto dal Ministero dell'Interno (Circolare 14 Ottobre 2002 n. 22 e successive).

Tale archivio dovrà essere acquisito utilizzando l'apposita funzione del programma ministeriale "ANAG-AIRE" versione 3.0.0 o successive e durante la lettura verranno effettuati dei controlli per verificare la validità delle informazioni contenute nel file.

Se l'acquisizione del file avviene correttamente, è possibile procedere all'invio al Ministero dell'Interno tramite Web-mail, sempre tramite la procedura "ANAG-AIRE"distribuita dal Ministero dell'Interno.

 

Si raccomanda di attenersi scrupolosamente alle indicazioni contenute nelle circolari ministeriali e a tale proposito si sottolinea che:

 

I Comuni che intendono passare dalla gestione 'manuale' (inserimento dei dati nella procedura ANAG-AIRE) a quella 'automatica' (esportazione dei dati AIRE presenti in anagrafe) devono darne immediata comunicazione al Ministero dell'Interno (vedi circolari 29/2002 e 4/2003).

 

E' di fondamentale importanza mantenere la corrispondenza fra i Numeri distintivi AIRE e i Numeri di famiglia AIRE inviati al Ministero e i corrispondenti numeri presenti nell'archivio anagrafico. Soltanto rispettando tale regola il Ministero sarà in grado di acquisire gli aggiornamenti dei dati già in suo possesso (vedi circolari 22/2002 e 4/2003).

 

Le verifiche previste dal Ministero sulle informazioni esportate sono particolarmente rigide, esistono infatti numerosi campi obbligatori e diversi controlli di coerenza (es. il codice del consolato di residenza deve essere presente ed è necessario che sia coerente con il territorio estero).

Potrebbe quindi rendersi necessaria una considerevole attività di bonifica dei dati anagrafici.

 

Prima di procedere con l'esportazione dei dati è consigliabile verificare l'elenco dei cittadini attualmente iscritti all'AIRE:

 

Selezionare la voce Esecuzione selezioni [Menù 2.4.1].

Scegliere la selezione n. 002 (Cognome e nome), impostare la selezione su AIRE e selezionare l'ordinamento n. 006 (Numero distintivo AIRE) oppure il n. 005 (Numero di famiglia).

Premere il bottone LANCIO.

Premere F10 per proseguire, lasciando i campi in bianco.

Procedere con la stampa e nel campo 'Output' scegliere il codice 012 (Elenco generale + Dati AIRE).

Premere il bottone ESEGUI.

 

Esportazione A.I.R.E. [Menù 6.2.7]

 

Mediante questa funzione è possibile creare un archivio contenente le informazioni relative ai cittadini attualmente iscritti all'AIRE, secondo il formato previsto dal Ministero dell'Interno.

 

Controllare ed eventualmente modificare il percorso e il nome del file in cui verranno memorizzati i dati.

NOTA: se la procedura ANAG-AIRE è stata installata sullo stesso posto di lavoro, si consiglia di non modificare le impostazioni proposte.

 

La procedura prevede l'elaborazione e, al termine, la stampa di un elenco di controllo in ordine di numero distintivo AIRE. Si consiglia di mantenere attivate entrambe le opzioni.

NOTA: volendo ristampare l'ultimo elenco di controllo senza ripetere l'elaborazione, è possibile disattivare l'opzione 'Elaborazione'.

 

Confermare le impostazioni premendo il tasto funzione F10.

 

Al termine dell'elaborazione, viene visualizzato un prospetto di riepilogo e in seguito viene proposta la maschera per la stampa dell'elenco di controllo, che è possibile ristampare anche in seguito.

 

Si consiglia di verificare le segnalazioni e di sistemare le incoerenze rilevate prima di procedere con l'acquisizione del file tramite la procedura ANAG-AIRE (vedi sezione "Correzione incoerenze").

 

Acquisizione archivio AIRE

 

Dopo aver ottenuto un'esportazione priva di incoerenze, è possibile procedere con l'acquisizione dell'archivio tramite l'apposita funzione presente nel programma ministeriale ANAG-AIRE.

 

La funzione di acquisizione dati elimina le informazioni preesistenti e le sostituisce integralmente con quelle contenute nell'archivio anagrafico appena predisposto, pertanto prima di procedere si consiglia di effettuare un backup degli archivi contenuti nella procedura ANAG-AIRE.

 

Di seguito si riportano alcune indicazioni di carattere generale, per ulteriori informazioni si suggerisce di consultare la documentazione allegata alla procedura ANAG-AIRE:

 

Accedere alla procedura ANAG-AIRE inserendo Nome utente, password e data odierna, quindi premere il bottone OK.

Cliccare sul bottone "Gestione dati per Ministero" e selezionare l'opzione "Gestione Comuni meccanizzati", quindi premere il bottone OK.

Nella maschera successiva, cliccare sul bottone "Seleziona File" e nella cartella che si apre selezionare il file AIRE.TXT cliccandoci sopra, quindi premere il bottone APRI per confermare.

ATTENZIONE! Se in fase di esportazione sono stati modificati il percorso o il nome del file proposti, potrebbe essere necessario ricercare l'archivio.

Premere il bottone "Inizio Elaborazione" e rispondere Sì alla richiesta di conferma.

Al termine dell'elaborazione viene visualizzato l'elenco delle incoerenze riscontrate durante la verifica, che può essere anche stampato. L'elenco riporta come unico riferimento del soggetto il Numero distintivo AIRE, pertanto si consiglia di utilizzare l'elenco dei cittadini AIRE ordinato in base al numero distintivo AIRE per l'identificazione completa.

NOTA: prima di procedere con l'invio dei dati al Ministero tramite Web-mail, è necessario correggere le informazioni mancanti o errate come indicato nella sezione "Correzione incoerenze".

Dopo aver risolto tutte le anomalie, è possibile procedere l'invio dei dati al Ministero tramite Web-mail: cliccare sul bottone "Gestione dati per Ministero", quindi selezionare l'opzione "Invio dati tramite Web-mail" e premere il bottone OK.

 

Correzione incoerenze

 

Per eliminare le incoerenze rilevate dalla procedura di esportazione o dalla funzione di acquisizione dei dati, procedere come segue:

 

Per quanto riguarda le informazioni anagrafiche, è sufficiente entrare in Archivio anagrafico [Menù 6.1.1], richiamare il nominativo e variare le informazioni individuali e/o di famiglia (naturalmente la correzione dei dati di famiglia non dovrà essere ripetuta per gli altri familiari).

 

In caso di codifiche errate o mancanti, potrebbe essere necessario modificare le relative tabelle, ad esempio se manca la codifica di un consolato, è necessario entrare nella Tabella territori esteri [Menù 5.1.2.7], richiamare il territorio ed entrare nel bottone CONSOLATI per aggiungere il codice mancante (eventualmente fare F9+F9 sulla tabella consolati se il codice manca anche nell'archivio generale dei consolati).

 

ATTENZIONE!

Dopo aver apportato le modifiche, è necessario ripetere l'Esportazione  AIRE [Menù 6.2.7] per ricreare l'archivio con i dati corretti ed eseguire nuovamente l'Acquisizione archivio A.I.R.E.

 

Criteri di esportazione

 

Si riportano di seguito i criteri seguiti per l'esportazione dei dati richiesti dal Ministero: le informazioni e le codifiche sono sostanzialmente le stesse utilizzate per la compilazione dei modelli AIRE/01.

 

Dato richiestoInformazione inserita        
Codice famigliaNumero di famiglia        
Codice territorio estero resid.Codice ISTAT territorio estero di residenza        
Codice consolato di residenzaCodice consolato di residenza        
Provincia conteaVUOTO        
C.A.P.C.A.P.        
LocalitàCittà estera di residenza        
IndirizzoIndirizzo e numero civico di residenza        
Numero civicoVUOTO        
PressoPresso        
CognomeCognome        
NomeNome        
Data nascitaData di nascita (formato AAAAMMGG)        
Codice iscrizione AIRENumero distintivo iscrizione AIRE        
Comune nascitaCodice ISTAT Comune di nascita        
Luogo nascitaCittà estera di nascita        
Territorio estero nascitaCodice ISTAT territorio estero di nascita        
Stato civileCodice stato civile        
Codice sessoCodice sesso (se "M" indica "1"; altrimenti "2")        
Codice relazione di parentelaCodice relazione di parentela (numerico)        
Comune iscrizione AIRECodice ISTAT Comune di intestazione        
Data iscrizione AIREData iscrizione all'AIRE        
Motivo iscrizione AIRECodice iscrizione AIRE (vedi Cod. Ministeriale in Tabella Motivi iscrizione AIRE)        
Iniziativa iscrizioneCodice iniziativa iscrizione        
Iniziativa aggiornamento0 (zero)        
Individuazione Comune iscr.Codice individuazione Comune iscrizione AIRE        
Comune di provenienzaCodice ISTAT Comune di provenienza        
Territorio estero provenienzaCodice ISTAT territorio estero di provenienza        
Cognome coniugeCognome del coniuge (solo per le femmine)        
Data arrivo nel consolatoData di arrivo nella circoscrizione consolare        
Anno espatrioAnno di espatrio        
Comune estremi nascitaCodice ISTAT Comune di registrazione/trascrizione dell'atto di nascita        
Anno estremi nascitaAnno atto originale/trascritto di nascita        
Serie estremi nascitaSerie atto originale/trascritto di nascita        
Parte estremi nascitaParte atto originale/trascritto di nascita        
Numero estremi nascitaNumero atto originale/trascritto di nascita        
Cittadinanza estera 1Codice ISTAT prima cittadinanza estera        
Cittadinanza estera 2Codice ISTAT seconda cittadinanza estera        
Data stato civileData stato civile        
Comune stato civileCodice ISTAT Comune di stato civile        
Territorio estero stato civileCodice ISTAT territorio estero di stato civile        
Luogo stato civileCittà estera di stato civile        
Comune registr. stato civileCodice ISTAT Comune di registrazione/trascrizione dell'atto di stato civile        
Anno reg. stato civileAnno atto originale/trascritto di stato civile        
Serie reg. stato civileSerie atto originale/trascritto di stato civile        
Parte reg. stato civileParte atto originale/trascritto di stato civile        
Numero reg. stato civileNumero atto originale/trascritto di stato civile        
Comune di leva militareCodice ISTAT Comune di leva militare        
Titolo di studioCodice titolo di studio (vedi Cod. Ministeriale in Tabella Indicazione Titolo di studio)        
Attualmente disoccupatoCodice disoccupazione (vedi Condizione di disoccupazione in Tabella Professioni ISTAT)        
Posizione professionaleCodice posizione professionale (vedi Cod. Ministeriale in Tabella Indicazione Condiz. professionale)        
Settore di attivitàCodice settore attività (vedi Cod. Ministeriale in Tabella Indicazione Settore attività)        
Codice fiscaleCodice fiscale (se diverso da MANCACF…)        
Ente pensionistico 1Codice ente pensionistico 1 (vedi Cod. per AIRE/01 in Tabella Pensioni)        
Ente pensionistico 2Codice ente pensionistico 2 (vedi Cod. per AIRE/01 in Tabella Pensioni)        
Ente pensionistico 3Codice ente pensionistico 3 (vedi Cod. per AIRE/01 in Tabella Pensioni)        
Data ultima modificaData fornitura
Tipo elettoreSe esiste nell'archivio elettori, indica "1"; altrimenti "2"        
Data di aggiornamentoData fornitura (formato AAAAMMGG)        
Data di aggiornamento indirizzoData decorrenza indirizzo
Progressivo accessVUOTO        
Flag variazioneVUOTO        
Codice errore per scartiVUOTO        
Motivazione non elettoreSe non è elettore, imposta "0"; altrimenti vuoto